Taalprobleem: na aan het hart liggen

FOUT Vandaag maken we kennis met de mensen die hem nauw aan het hart liggen.
GOED Vandaag maken we kennis met de mensen die hem na aan het hart liggen.

VERKLARING
‘Na’ betekent ‘dicht bij’. Taaladvies.net beschouwt ‘nauw aan het hart’ als standaardtaal, maar Van Dale kent alleen ‘na aan het hart’.
zie ook ons eerdere bericht.

Advertenties

2 gedachten over “Taalprobleem: na aan het hart liggen

Reacties zijn gesloten.